Mangaminx

Hi guys need some help here, 
 
I have the Hunters Lodge DLC from the Collectors Edition and now have a quest to find it. Unfortunately whenever I make it my active quest the breadcrumb trail is completely broken and won't appear (getting that a lot on quests it seems). I can't for the life of me find the place and after running around Mistpeaks for about 2 hours today I've had enough. 
 
Could anyone tell me how I get there step by step from say the Dweller Village? (unless I'm obviously missing something and it is right by cave entrance X etc..) 

I was about 38 hours in before I went into The Strip. Was sooo much to do on the outside of Vegas so decided to leave the main plot for as long as I felt I could. 

On my first playthrough.. Me.. Mage, Wynne - Healer, Lelania - Rogue, Shale - Tank. 
 
Second: Me - Rogue, Sten - Tank, Morrigan - Mage/Healer - Dog - Dog

Definately my favourite Bioware game to date and I've played every single one of their titles. It delivers an experience better than Baldurs Gate 2 purely due to the character interaction surpassing it. The combat was great, the difficulty appropriately challenging and the story while cliché was highly competent and well thought out. 
 
Dragon Age, Baldurs Gate 2, Jade Empire, KOTOR, Mass Effect are now my current fave Bioware titles top 5.

Beat this fight by simply casting Blizzard and Inferno on the Brood-Mother and having everyone whack on her with mage healing. Worked pretty well but I was definitely a much higher level at this point.

Neutral, I own a 360 and Wii this time round as I feel the PS3 lacks, but the PS2 was undoubtedly my favourite console of all time well over my 360 and Wii. I used to be a bit of a Nintendo obsessive when I was younger NES/SNES/N64 but now i'm not loyal to any company in particular. Games are fun, all there is too it.