Click To Unmute

Want us to remember this setting for all your devices?

Sign up or Sign in now!

Please use a html5 video capable browser to watch videos.
This video has an invalid file format.
00:00:00
Sorry, but you can't access this content!
Please enter your date of birth to view this video

By clicking 'enter', you agree to Giant Bomb's
Terms of Use and Privacy Policy

Metal Gear Solid: Ground Zeroes Footage, Now in English!

Kiefer Sutherland is ready for his close-up.

Sep. 25 2013

Posted by: Patrick

70 Comments

Avatar image for basketsnake
BasketSnake

1821

Forum Posts

48

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 1

Edited By BasketSnake

I love the new voice actor.

Avatar image for silphage
Silphage

12

Forum Posts

16

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

I don't love the new voice actor.

Avatar image for krataur
Krataur

507

Forum Posts

43

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 11

I love Kiefer.

Avatar image for sixpin
sixpin

1345

Forum Posts

758

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 7

I can't get used to Sutherland. I've heard Hayter as Snake for too long. I keep waiting to hear Snake talk and then realize that he had been for a while. I'll probably get used to it, but it is a much harder adjustment than the new VO for Sam Fischer in Splinter Cell Black List.

Avatar image for scott757
Scott757

86

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 4

So wait, im still confused, is Ground Zeroes a part of MGS V, or is it a separate thing?

Avatar image for mooseymcman
MooseyMcMan

12786

Forum Posts

5577

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 13

So Snake/Big Boss really is the only one they replaced. I mean, they brought back Christopher Randolph as Emmerich.

I think Kiefer sounds fine as Big Boss (though a little weird, but not in a bad way), but Skull Face's English voice is not what I expected. He sounds more subdued than the guy in the Japanese trailer.

Avatar image for arbitrarywater
ArbitraryWater

16104

Forum Posts

5585

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 8

User Lists: 66

It's going to be hard to get used to Sutherland as Big Boss. I don't even think he sounds bad. Just... off-putting when you're so used to Hayter voicing that character.

Avatar image for slashdance
SlashDance

1867

Forum Posts

1

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

I love the new voice actor.

@silphage said:

I don't love the new voice actor.

You guys should probably fight.

Avatar image for maajin
Maajin

1184

Forum Posts

211

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

So Snake/Big Boss really is the only one they replaced. I mean, they brought back Christopher Randolph as Emmerich.

I think Kiefer sounds fine as Big Boss (though a little weird, but not in a bad way), but Skull Face's English voice is not what I expected. He sounds more subdued than the guy in the Japanese trailer.

The fact that Christopher Randolph is there, to me, cements the theory that David Hayter is going to show up in some form.

Avatar image for mooseymcman
MooseyMcMan

12786

Forum Posts

5577

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 13

@maajin: Yeah, I still think the game is going to end with a flash-forward to young Solid Snake sneaking up on Outer Heaven for Metal Gear 1 (voiced by Hayter).

Though, I'm pretty sure the original Japanese voice actor is voicing Big Boss in MGSV, so that kinda shoots all sorts of holes in that theory.

Avatar image for danthegamer32
DanTheGamer32

266

Forum Posts

171

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 3

User Lists: 0

@scott757 said:

So wait, im still confused, is Ground Zeroes a part of MGS V, or is it a separate thing?

as far as I can tell so far, Ground Zeroes is the prologue chapter in MGSV a bit like how the tanker chapter was the prologue for MGS2. I could be wrong though...

Avatar image for panpipe
Panpipe

485

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 4

@scott757 said:

So wait, im still confused, is Ground Zeroes a part of MGS V, or is it a separate thing?

Ground Zeroes is like a prequel to The Phantom Pain I think. Phantom Pain will be a bigger game, but Ground Zeroes will set everything up. They're both parts of MGS V or something like that.

Avatar image for yummylee
Yummylee

24646

Forum Posts

193025

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 88

User Lists: 24

Edited By Yummylee
@mooseymcman said:

@maajin: Yeah, I still think the game is going to end with a flash-forward to young Solid Snake sneaking up on Outer Heaven for Metal Gear 1 (voiced by Hayter).

Though, I'm pretty sure the original Japanese voice actor is voicing Big Boss in MGSV, so that kinda shoots all sorts of holes in that theory.

Actually, that's because the Japanese voice actor is the same across all the Snakes.

EDIT: Oh, well except Liquid...

Avatar image for xtafxfoulfellow
xtafxfoulfellow

117

Forum Posts

403

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 1

Edited By xtafxfoulfellow

so this is before 5 then, since he still has his arm?

Avatar image for s3v3n
S3V3N

53

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

Pretty bland voice-acting so far. Nothing with real character, but okay.

What concerns me visually are those insane lense-flares. They seem awesome at times, but I think they could be 10% of the current size and intensity and still look ok. Rest looks good, I like the adaptive Depth of Field. That's neat!

Avatar image for mooseymcman
MooseyMcMan

12786

Forum Posts

5577

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 13

@yummylee said:

Actually, that's because the Japanese voice actor is the same across all the Snakes.

Really? Liquid, Solid, Solidus, and Naked? I mean, that kinda makes way more sense than having clones sound completely different from each other, but I'm still surprised.

Avatar image for betterinsodapop
betterinsodapop

107

Forum Posts

5

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 20

@scott757: Yeah, I have no idea. So needlessly confusing. Very Japanese...

Avatar image for vash108
Vash108

188

Forum Posts

3

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 3

I am thinking he will turn out to be some sort of clone and not Big Boss at all.

Avatar image for themanwithnoplan
TheManWithNoPlan

7843

Forum Posts

103

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 14

This game looks slick as hell. Real excited to play it eventually.

Avatar image for gunsaredrawn
GunsAreDrawn

343

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

Edited By GunsAreDrawn

I think Kiefer will do a good job and I'm not really bothered about David Hayter not being in the role. But my problem is with Kojima, he basically betrayed his friend and long time colleague (probably for money) and someone who has been the main attraction for the games in the US and Europe. It makes it seem kind of off putting to buy a game from someone who treats people like that. I still think Kiefer's involvement is related to the upcoming movie and don't see David Hayter coming into the picture.

On the subject of voice acting...I don't think Skullface has a good voice, I imagined him to sound different. Very underwhelming.

EDIT: now that I've watched this it seems like Kiefer is playing Snake completely differently. He's totally serious whereas David hams it up in a way that goes with the silly dialogue. Some of the stuff in this video just sounded forced.

Avatar image for driadon
Driadon

3265

Forum Posts

763

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 14

I dunno. Kiefer didn't put enough emphasis on that "huh?"

Avatar image for jaks
jaks

257

Forum Posts

18

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

I'm not happy with the new voice acting either. I won't say that I'm not going to play it because of it but Hayter was so good at Snake and Sutherland's too recognizable as Jack Bauer and trying to sell me Ford trucks on TV.

Avatar image for lab392
Lab392

701

Forum Posts

10

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

Edited By Lab392

Skull Face sounds like a fan dub here.

Avatar image for fat_tomato
Fat_Tomato

73

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

Edited By Fat_Tomato

I've heard Hayter too long as Snake and Sutherland too long as Jack Bauer. As of now I can't separate the two.


I know it seems kinda ridiculous to say this is a deal-breaker, but it was definitely taking me out of it . . . Skullface didn't sound too great either. Maybe there could just be a Japanese language option!

Avatar image for hurtfulmadmax
hurtfulmadmax

110

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 1

I started to shake with angst the moment Kiefer's name appeared onscreen. This is such an unimportant issue in the grand scheme of video-games, let alone life; yet my heart feels broken. I won't be able to play this in English.

Avatar image for authenticm
AuthenticM

4404

Forum Posts

12323

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 2

Kiefer sounds as if he doesn't give a shit. I'm disappointed.

Avatar image for angethedude
AngeTheDude

775

Forum Posts

74

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 1

You know what? I think even now we're still being fucked with by Kojima and I don't trust any info about this game until I've played it myself. I'm expecting David Hayter to show up and the whole game itself to be a colossal mindfuck.

Avatar image for white
white

1697

Forum Posts

47

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

Edited By white

Deep down, I still believe this is gag by Kojima taken all the way to the extreme. Either that or Hayter is gonna voice a young David.

John: "Mommy, why does my voice sound all husky? Why is my voice changing?"

John's "Mother": "It's cause you're going through puberty, honey. You think voice never changes? Grow up like your British brother."

Avatar image for golddeathmonkey
golddeathmonkey

47

Forum Posts

3

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 2

EVERY DAMN TIME HIDEO! Sell me with a slick intro make me want to see what happens then force me to wait for another like 4 years before your stupid game ever comes out!

Avatar image for theht
TheHT

15998

Forum Posts

1562

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 9

Edited By TheHT

Yup, the disconnect of hearing Sutherland's voice and seeing Snake will take some getting used to. Oddly enough I'm more comfortable with the Japanese voice actor than either Sutherland or Hayter right now.

Avatar image for humanity
Humanity

21858

Forum Posts

5738

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 40

User Lists: 16

Edited By Humanity

@driadon said:

I dunno. Kiefer didn't put enough emphasis on that "huh?"

It really needs to come from the gut. Although if he doesn't say "Metal Gear?!" with complete bewilderment I just might cry.

Avatar image for rodin
Rodin

352

Forum Posts

1074

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 17

Edited By Rodin

i wouldn't say keifer is bad in this, it's just that hes playing himself.

also skull face sounds bad.

Avatar image for blakviet
blakviet

2

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

I grew up listening to david hayter as snake since the first metal gear solid on PSX, it so weird not hearing the snake that I have known since 1998. I didn't think it would matter but it does!!!!!!

Avatar image for flasaltine
flasaltine

2547

Forum Posts

739

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

Metal Gears of War Solid: Conviction

Avatar image for coolarman
coolarman

1400

Forum Posts

1383

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 3

User Lists: 9

Avatar image for i_smell
I_smell

4221

Forum Posts

1650

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 5

User Lists: 11

Edited By I_smell

@vash108 said:

I am thinking he will turn out to be some sort of clone and not Big Boss at all.

You mean when you wake up in the hospital with one arm you're actually a clone, going crazy the whole game over having memories that never really happened to him?

...well shit, that's probably it.

Avatar image for meatsim
MeatSim

11201

Forum Posts

150

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 23

Sutherland seems fine as the new voice of Snake.

Avatar image for the_vein
The_Vein

329

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

@humanity said:

@driadon said:

I dunno. Kiefer didn't put enough emphasis on that "huh?"

It really needs to come from the gut. Although if he doesn't say "Metal Gear?!" with complete bewilderment I just might cry.

He needs to pronounce "damn" as "-AYM!"

Avatar image for do_the_manta_ray
Do_The_Manta_Ray

1681

Forum Posts

172

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

I am taken aback at how ludicrously gorgeous this game is each time I see it. Jesuuus christ, it's pretty.

Avatar image for crickut
Crickut

14

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 1

Edited By Crickut

I'll laugh my Twin Snakes off (so what? I was born different!) if David Hayter pops up in this game.

Also, I guess that little kid in the opening scene is Jack/Raiden?

Avatar image for stonyman65
stonyman65

3818

Forum Posts

1

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 4

You know it's weird. The whole inspiration for Solid Snake/Big Boss was Snake Plissken from the Escape movies. David Hayter did a good job as a pseudo-Snake Plissken voice but I have to say that Keifer (from what I've heard so far) actually does that pseudo-Snake Plissken voice better.

Kiefer will never be Solid Snake or Big Boss in our minds, but I think he gets closer to the source inspirations.

Kinda like how Timothy Dalton as James Bond was.

Avatar image for mooseymcman
MooseyMcMan

12786

Forum Posts

5577

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 13

@crickut: No, the kid is Chico, from Peace Walker. They mention him in the dialog in the trailer.

I don't think that Jack would be alive in 1974/75 when Ground Zeroes is set.

Avatar image for tepidmule
tepidmule

61

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

Eh? Lord Voldemort?!

Avatar image for john1912
John1912

2508

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 1

Dont get why they would get Kiefer, hes gotta cost more I would think. So much love for Hayter changing it seems fucking stupid.

Avatar image for dan_citi
Dan_CiTi

5601

Forum Posts

308

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 2

Edited By Dan_CiTi

Yeah the new VO is fine, it is just awkward and unnecessary.

Avatar image for bybeach
bybeach

6754

Forum Posts

1

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 1

You know it's weird. The whole inspiration for Solid Snake/Big Boss was Snake Plissken from the Escape movies. David Hayter did a good job as a pseudo-Snake Plissken voice but I have to say that Keifer (from what I've heard so far) actually does that pseudo-Snake Plissken voice better.

Kiefer will never be Solid Snake or Big Boss in our minds, but I think he gets closer to the source inspirations.

Kinda like how Timothy Dalton as James Bond was.

I've always thought that but never knew. Not sure of the voice acting for Reptilian Man.

The only thing that bothers me is the inferred highly convoluted story, though of course I know it going in. It's just when they start talking about it making perfect sense, it reminds me of that guy with weird hair- internet meme who always going 'I'm not saying a bunch of bullshit, but It's a bunch of bullshit.'.

Avatar image for flasaltine
flasaltine

2547

Forum Posts

739

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

Kept-chu-waiting-ha

Avatar image for runeseekermireille
RuneseekerMireille

337

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

One of the reasons I really hated Peace Walker, even though I enjoyed the mechanics, was that it vilified and destroyed my favorite character in it, Paz. Hearing that she may still be alive, I'm all in for this game, Southerland or no.

...Though I will admit hearing his voice coming out of Snake's mouth is a little off-putting.

Avatar image for chaser324
chaser324

9415

Forum Posts

14945

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 15

chaser324  Moderator

@scott757 said:

So wait, im still confused, is Ground Zeroes a part of MGS V, or is it a separate thing?

as far as I can tell so far, Ground Zeroes is the prologue chapter in MGSV a bit like how the tanker chapter was the prologue for MGS2. I could be wrong though...

Yeah, I'm pretty sure Ground Zeroes is supposed to serve as a prologue to The Phantom Pain. Still no clue on whether or not they're both on the same disc or if they'll be sold separately (possibly a Dead Rising 2: Case Zero / Dead Rising 2 sort of thing?).