@jeust: I'll spoiler tag the more spoilery bits just in case.
The book is actually set in the present day with the framing story being that of the two magician's grandchildren trying to piece together just what happened between the two men. They are also trying to solve their own issues, the major one being that one of the descendants, Borden's grandson, can't shake the feeling that he has, or had, a twin. The story of Angiers (Jackman) and Borden (Bale) is told in a series of journal entries, first Borden followed by Angiers, each telling the same events from their own point of view. I guess the main problem is that the film tidies up what is otherwise a kind of confusing narrative. And then, well, here it goes-
So in the movie, Bale interrupts the magic trick and discovers Jackman-in-a-box, that one dies, and the other escapes and assumes another identity, all so Bale can take the fall for murdering him. In the book, Bale magician interrupts the trick and instead of their being one very dead Jackman and one alive, there are two, a sicklier but overall normal version and a ghostly version. The rest of the story with the magician's plays out kind of the same, except there are two Jackmans, one in hiding because he's a weird freaky ghostly version. The last journal entry of the ghost Jackman claims that he is going to find a way to reunite with his other half and become whole again.
Okay, fine it's ridiculous but it kind of fits with the overall story so far. Where it really goes off the rails is 100 years later (give or take) the grandchildren find a crypt with all the clones in it and the ghostly version is still hanging out in the cave! Then they run away, because that shit is scary, and they end up seeing ghost Jackman walking off into the forest. WHA? It totally just ruined the book. They could have left it with the final journal entry and I would have been pretty happy with it, but instead there had to be that final bit with the other characters in the present day.
I'm probably doing a pretty poor job of summarizing the movie too, since I haven't seen that in a while either. But all you need to know is that movie doesn't have a ghosty Jackman peacing out at the end, and that makes it way better, to me at least.
Mind you, I am trying to summarize a book that I read ages ago, so I am probably leaving stuff out. I just remembered that ending being such a book flipper. And I went back and reread it and yeah, it's still just as ridiculous. Also, I can't remember what happened to the grandchildren. The framing story was just so meh to me that I completely forgot the conclusion of that plot point.
So yeah, I think considering the material that he had to work with, Christopher Nolan did an admirable job making a pretty great movie out of the novel. I liked both, but I think the movie really streamlines the story and makes it make more sense, which is weird to say, but there you go. :D
Log in to comment