I think it would be, in a so bad it's good kind of way. I was kind of sad Final Destination 5 wasn't called 5nal destination, like they had originally planned.
Would Forza Motorsport 4 be better if it was just called 4za?
NO. it's not a kart racer. Plus I recall a IGN podcast where they talked to the developers and the game is pronounced For(T)za. Not four-za. And 4-Tza is really stupid.
The 't' sound comes from the 'z' anyway, so it's spelled exactly the same way. You don't have to change anything.
On topic, I enjoy casually calling it 4ZA simply because of the RZA/GZA comparisons, but there's no reason for any company to actually name a product something like that.
Although I still think it should have been 'Fast & Fourious'.
This edit will also create new pages on Giant Bomb for:Beware, you are proposing to add brand new pages to the wiki along with your edits. Make sure this is what you intended. This will likely increase the time it takes for your changes to go live.