I'm still doing this "games featured on GCCX" thing, now midway through Season 4 of the show. Most of the games I've checked so far have been fairly major titles and required little work besides the occasional header image. That list includes five SNES pages I was able to just skip over, having been part of the previous wiki project.
I did get to add one new page, though, proving that there's still some work to be done for this mini-project: The PC Engine CD-ROM game Quiz Tonosama no Yabou. A whole month with the PCE-CD/TurboGrafx-CD and I still can't escape it.
Meanwhile, I actually have several episodes of the show to watch too. Some recent translations were completed last month and I've yet to catch up on them.