They've done their best to account for that with Human Revolution, as the augmentations are more robotic and...well, visible. It was all nanobots in Deus Ex, and JC Denton looked like a normal dude for the most part.
That, to me, is far more important to serve the chronology of the fiction than worrying about computer terminals and other ancillary objects in the environment.
Log in to comment